doc-linux

Lutris, Spiral Knights

Já faz um tempo que postei esta matéria no fórum do Lutris, mas vou deixar registrado aqui também.
Motivos: Lá eu postei em Inglês e aqui vou deixar em PT mesmo e mais completo. Também, como a matéria é minha, posso replicar onde eu quiser sem ter problemas.

Sobre o Spiral Knights

Aqui no Brasil o jogo é pouco conhecido e eu acabei achando por acaso a algum tempo atras e achei sensacional.
Infelizmente, não tem tradução para PT, mas dá pra configurar Espanhol, que aí dá pra jogar e entender a história de boas. Se entende Inglês, dá pra deixar nele mesmo, pois é o padrão.

Para ter uma idéia de como é o jogo, assista este trailer da página oficial do jogo:

Spiral Knights Steam Launch Trailer

Existem várias formas de se instalar o jogo no Arch, pode-se usar o pacote spiral-knights *AUR, por exemplo.
Também dá pra baixar o jogo direto do site oficial e executar o Script, porém, a fim de se organizar, pode deixar o Lutris gerenciar o jogo.

Lutris, Spiral Knights

Por algum motivo, o Script original não cria o atalho do jogo corretamente no campo “Executável” do Lutris, então, na página do Lutris, Spiral Knights crie um novo Script baseado nele, como “Versão mais recente”. Neste novo Script, deixe configurado desta forma:

files:
- file1: http://gamemedia.spiralknights.com/spiral/client/spiral-install.bin
game:
  exe: $GAMEDIR/spiral
  working_dir: $GAMEDIR
installer:
- chmodx: file1
- execute:
    args: --target $GAMEDIR --noexec
    description: Extracting...
    file: file1
    terminal: true

Depois de salvar, clique em “Install” e, após finalizar a instalação, verá que o atalho foi criado corretamente, mas NÃO INICIE o jogo ainda.
Para que o jogo funcione, deve instalar o Java na versão 8. Ele só funciona com esta versão do java.

Java 8, Spiral Knights

Para que o jogo funcione corretamente, instale o pacote Java versão 8 a partir da sua Distro e crie um atalho na pasta da sua distro:

Ps.: Em meu computador, a pasta de jogos do Lutris não fica em seu local padrão, então no lugar do meu endereço, vou deixar apenas a variável, para entender.

sudo pacman -S jre8-openjdk
ln -sf /usr/lib/jvm/java-8-openjdk/jre $GAMEDIR/java

No Arch, se você já usa outra versão do Java e quer usar esta versão 8 somente para o jogo, faça o seguinte procecimento:

1) Faça o comando status para ver as versões do java em seu sistema. Ex.:

archlinux-java status

A resposta deverá ser como no meu exemplo:

Available Java environments:
java-20-openjdk
java-8-openjdk/jre (default)

Então, faça o comando para padronizar o java que quer usar:

sudo archlinux-java set java-20-openjdk

Se fizer o comando status novamente, verá que mudou:

Após esse ajuste, o jogo funciona normalmente:

Erros e soluções

Falha com Freetype

No Arch eu não recebi este erro, mas na época em que postei a matéria no fórum, eu estava recebendo um erro ao tentar instalar:

Log:

Started initial process 11711 from /usr/sbin/xterm -e /home/elppans/.cache/lutris/run_in_term.sh
Start monitoring process.
/usr/sbin/xterm: symbol lookup error: /usr/lib/libfreetype.so.6: undefined symbol: hb_ot_tags_from_script_and_language
Monitored process exited.
Initial process has exited (return code: 32512)
All processes have quit
Exit with return code 32512

Solução

Tendo o pacote freetype2 versão 2.12.1-1 ou maior instalado na Distro, deve achar a versão 6.8.0 para usar.
Provavelmente irá achar no Steam.

Com o Steam instalado faça o comando para verificar:

ls -l $HOME/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/usr/lib/x86_64-linux-gnu/libfreetype.so.6

lrwxrwxrwx 1 elppans elppans 20 mai 17 2021 /home/elppans/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/usr/lib/x86_64-linux-gnu/libfreetype.so.6 -> libfreetype.so.6.8.0

Vendo que a biblioteca no Steam é a necessária, deve fazer o Lutris usar a mesma versão da biblioteca:

ln -sf $HOME/.local/share/Steam/ubuntu12_32/steam-runtime/usr/lib/x86_64-linux-gnu/libfreetype.so.6 $HOME/.local/share/lutris/runtime/Ubuntu-18.04-x86_64

Falha ao usar Terminal Gnome por padrão

Usando o ArchLinux com o Gnome-Shell 43 com o Terminal padrão desta versão, ocorre o seguinte erro ao reinstalar o jojo usando este terminal:

lutris-wrapper: /home/arch/.cache/lutris/installer/spiral-knights/file1/spiral-install.bin
Started initial process 5874 from /usr/bin/kgx -e /home/arch/.cache/lutris/run_in_term.sh
Start monitoring process.
/usr/bin/kgx: symbol lookup error: /usr/lib/libgtk-4.so.1: undefined symbol: pango_layout_line_get_length
Monitored process exited.
Initial process has exited (return code: 32512)
All processes have quit
Exit with return code 32512

Solução:

Instale o xterm e, em seguida, o jogo será instalado normalmente

Jogo não inicia

Aqui no Arch, mesmo com tudo certo e sem erro algum, não estava iniciando o jogo.

Solução:

1) Abra as conigurações do jogo no Lutris e vá até a aba “Opções do sistema”.
2) Habilite a opção “Desabilitar o Lutris Runtime”.